Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
整理解雇
restructuring dismissal; economic layoffnoun
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
ため、
sake or purposegrammar
希望退職
voluntary resignation; voluntary retirement; voluntary redundancynoun
を
object markergrammar
募っ
grow stronger; intensify; worsen; solicit; invite; recruit-> 募るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar