Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

会かい社しゃは赤あか字じ事じ業ぎょうから手てを引ひくことにした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

赤あか字じ

deficit; in the red; red writing; red letter; red corrections; red ink corrections

事じ業ぎょう

business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiative

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

手てを引ひく

withdraw from a deal; wash one's hands of; lead by the hand

expression, verb

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar