Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
会議
meeting; conference; sessionnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
話題
topic; subject; topical; much talked about; in the newsnoun, no-adjective
を
object markergrammar
持ち出す
take out; carry out; bring out; bring up; mention; raise (a topic)godan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar