Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎでは枝し葉ようの議ぎ論ろんに時じ間かんを取とられて、本ほん題だいに入はいれなかった。

Span Details

会かい議ぎ
meeting; conference; session
noun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
枝し葉よう
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
議ぎ論ろん
argument; discussion; debate
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
時じ間かんを取とら
take the time; set aside time
-> 時間をとるexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
て、
connective te-form
grammar
本ほん題だいに入はいれ
get to the main subject; move on to the main topic; get down to business
-> 本題に入るexpression, verb
なかっ
negative auxiliary
-> ないgrammar
た。
past tense or completed action
grammar