Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

かいまえつくえうえせんペンようておい

Span Details

かい
meeting; conference; session
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
つくえ
desk
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
せん
sticky note; adhesive note; sticky paper slip
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
ペン
pen
noun
PENぺんPEN International
object marker
grammar
よう
preparation; arrangements; getting ready
noun, suru verb
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
ておい
do in preparation
-> ておくgrammar
past tense or completed action
grammar