Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

会かい議ぎ中ちゅう、睡すい魔まに襲おそわれて何なん度ども意い識しきが飛とびそうになった。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

中ちゅう、

medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China

睡すい魔ま

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

direction, time, indirect object, or target marker

attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on

-> 襲うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

意い識しき

consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousness

noun, suru verb

fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)

-> 飛ぶgodan verb

そうになった。

almost happen; be about to happen

-> そうになるexpression, verb