Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

会かい議ぎ場じょうの予よ約やくはもういっぱいです。

Span Details

会かい議ぎ場じょう

conference room; assembly hall; meeting place

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ約やく

reservation; booking; appointment; subscription; contract; pledge; programming; setting (a timer, device)

noun, suru verb

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)

-> 一杯noun, no-adjective, noun suffix, adverb

一敗いっぱいone defeat; a single loss

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit