Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
伝染病
infectious disease; contagious disease; epidemicnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
隔離
isolation; segregation; quarantinenoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar