Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
ひねっ
twist; turn; wrench; twist (a body part); bend; sprain; strangle; wring (a neck); defeat easily; beat; make intricate; complicate; make peculiar; compose (a haiku, song, etc.) with effort; wrap (a monetary gift) in paper-> 捻るgodan verb
て
connective te-formgrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
を
object markergrammar
振り返る。
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce aboutgodan verb