Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
困り
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty-> 困るgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ようです
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様ですauxiliary verb, auxiliary, copula
が、
but; thoughgrammar
どうか
please; kindly; if you would; somehow or other; one way or another; whether or not; if; strange; wrong; off-> 如何かadverb
なさい
do; perform; be doing-> 為さるgodan verb
ました
polite pastgrammar
か?
question or alternative markergrammar