Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

何なにか言いい訳わけがあるなら、今いまここで言いってください。

Span Details

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

言いい訳わけ

excuse; justification; explanation; account

noun, suru verb

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...

-> 此処pronoun

個々ここindividual; each; separate九ここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby

location, means, or scope marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

てください。