Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
何となく
somehow; for some reason; without knowing whyadverb
嫌
dislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!na-adjective, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
予感
presentiment; premonition; hunch; have a premonition; have a hunchnoun, suru verb
が
subject markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
直ただstraight; direct
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勘
intuition; sixth sense; gut feelingnoun
だ
plain copulagrammar
けど。
but; however; althoughconjunction, particle