Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
もし
excuse me!; hey!; hello?interjection
なければ、
if not; must, when used ellipticallygrammar
自動的
automatic; automaticallyna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
更新
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar