Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
何度
how many times; how often; how many degreesnoun, adverb
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
直らない
beyond repair; irreparable; cannot be fixedi-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
腹立たしい。
irritating; aggravating; infuriatingi-adjective