Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
侍
samurai; warrior; person of strong character; remarkable personnoun
が
subject markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
を
object markergrammar
斬り捨てる
cut off and throw away; cut away; abandon; discard; throw to the wolves; round down; drop; omit; cut down; slay-> 切り捨てるichidan verb
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar