Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

保ほ護ご団だん体たいから里さと子ごとして猫ねこを引ひき取とった。

Span Details

保ほ護ご団だん体たい

conservation group; protection organization

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

里さと子ご

foster child; adopted animal; foster pet

as; in the role of

cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner

引ひき取とっ

take possession of; receive; collect; claim; take into one's care; take custody of; adopt; leave; withdraw; go away

-> 引き取るgodan verb

past tense or completed action