Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

信しん仰こう心しんがあれば、困こん難なんを乗のり越こえられる。

Span Details

信しん仰こう心しん
religious faith; piety; devotion
noun
が
subject marker
grammar
あれ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
ば、
if; when
grammar
困こん難なん
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
noun, na-adjective
を
object marker
grammar
乗のり越こえ
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)
-> 乗り越えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar