Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

信しん頼らいできる第だい三さん者しゃの役やく割わりを果はたす機き関かん

Span Details

信しん頼らい

trust; confidence; faith; reliance

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

第だい三さん者しゃ

third party; outsider; disinterested person

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

役やく割わりを果はたす

play a role; serve a function; play a part

expression, verb

機き関かん

engine; mechanism; organization; institution; agency; body; system; facility; apparatus