Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)-> 遂にadverb
成仏
attain Buddhahood; enter Nirvana; pass away peacefully; rest in peacenoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar