Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
通じて、
through; via; throughout; all through; all overadverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信
honesty; sincerity; fidelity; trust; reliance; confidence; religious faith; devotion; counter for received messagesnoun, counter
を
object markergrammar
深め
deepen; heighten; intensify-> 深めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar