Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
者
person; -er; expert; geisha; prostitutesuffix, noun
は
topic markergrammar
煩悩
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha; defilementsnoun
を
object markergrammar
退治
extermination; elimination; getting rid of; curing (an illness); getting rid of (a disease); renouncing worldly desires (Buddhism)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
励む。
work hard; strive; devote oneselfgodan verb