Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
修験道
Shugendō; Japanese mountain asceticismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先達
pioneer; leader; senior figure; guide; escort; leader in Shugendōnoun
は、
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
者
person; someone of a certain typenoun
だけ
only; justgrammar
が
subject markergrammar
なれる。
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary