Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
俳号
haiku pen name; haiku pseudonymnoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
俳句
haiku; 17-mora poemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
を
object markergrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb