Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
個人の意見 (individual opinion) / 私的な用事 (private errand) / プライベートな問題 (personal problem)
Span Details
個人
individual; private person; personal; private; natural personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
(individual
-noun
opinion) /
--> OPINIONnoun
私的
private; personalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
用事
business; errand; things to donoun
(private
-noun
errand) /
-noun
プライベート
private; personal; personal life; privacyna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
(personal
--> Personalnoun
problem)
--> Problemnoun