Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
個人的
personal; individual; privatena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
感情
emotion; feeling; sentimentnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
わきに置い
set aside; lay aside; put aside-> 脇に置くexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
しよう。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliaryvolitional form of する