Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
身を沈める
sink into one's seat; slump down; leap to one's death by drowning; drown oneself; be reduced to prostitution; end up working as a prostituteexpression, verb
しかなかっ
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar