Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上塗り
final coat; finish; glazing; adding more of the same (negative); piling onnoun, suru verb
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
たい。
want to dogrammar