Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
優勝
overall victory; championship; winning the title; heaven; bliss; perfect contentmentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
決まる
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
満面の笑み
radiant smile; contented smile; beaming smileexpression, noun
を
object markergrammar
浮かべ
float; set afloat; launch; show on one's face; wear (an expression); recall; call to mind; imagine-> 浮かべるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar