Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
元旦
New Year's Day; January 1st; New Year's morningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
デパート
department store; departmentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
福袋
lucky bag; mystery bag; grab bagnoun
を
object markergrammar
買う
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geishagodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
毎年
every year; annuallyadverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
楽しみ
enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward tonoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit