Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
兄
older brother; elder brother; brother-in-lawnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
疎遠
estrangement; alienation; drifting apartnoun, na-adjective
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
妻
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remarknoun
妻つまmy dear; dear; honey端つまedge; tip; end; gable wall; gable
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
別居
separation; living apartnoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
だ。
plain copulagrammar