Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
兄
older brother; elder brother; brother-in-lawnoun
は
topic markergrammar
スポーツ
sport; sportsnoun
が
subject markergrammar
得意
satisfaction; pride; triumph; strong point; forte; specialty; regular customer; regular client; patronnoun, na-adjective
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
その分
to that extent; that much; accordingly; because of that; that being the case; that state; that conditionexpression
弟
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprenticenoun
は
topic markergrammar
勉強
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reductionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb