Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先だって
the other day; recently; some time agonoun, adverb
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
会い
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
した
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
ときに
when; at the timegrammar
お話し
story; tale; talk; discussion-> お話noun
した
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
件
matter; affair; case; item; subject; counter for received messages; counter for online accountsnoun, counter
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が。
but; thoughgrammar