Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
先に
previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of timeadverb
会計
accounting; accounts; financial reckoning; bill; check; amount due; accountant; treasurer; cashier; payment; settling a bill; checkout; economic condition; financial statenoun, no-adjective, suru verb
を
object markergrammar
済ま
finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guilty-> 済むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てから、
after doinggrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar