Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

先せん代だいの技ぎ術じゅつを相そう続ぞくして、新あたらしい製せい品ひんを開かい発はつした。

Span Details

先せん代だい
previous head of a family; previous generation (of a family); one's (late) father; predecessor; previous age; previous generation (era)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
技ぎ術じゅつ
technology; engineering; technique; skill; art; craft
noun
を
object marker
grammar
相そう続ぞく
succession; inheritance (of property, rights, or status); inheritance; legacy
noun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
新あたらしい
new; fresh; recent; modern
i-adjective
製せい品ひん
product; manufactured goods; finished goods
noun
を
object marker
grammar
開かい発はつ
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar