Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
先代
previous head of a family; previous generation (of a family); one's (late) father; predecessor; previous age; previous generation (era)noun
モデル
model; mock-up; dummy; fashion model; version; mathematical or conceptual model; inspiration; real-life basis; model in model theorynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
比べ
compare; make a comparison; compete; measure oneself against-> 比べるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
新型
new type; new model; new style; new strain; new variantnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
軽量
light weight; lightweightnoun, no-adjective
化
-ization; -ification; change intosuffix
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar