Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
先天性異常
congenital anomaly; birth defectnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
遺伝的
genetic; hereditaryna-adjective
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary