Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
先日
the other day; a few days ago; recentlynoun, adverb
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
会い
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
した
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
際に、
in case of; at that time; at this timeadverb
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
書類
document; papersnoun
を
object markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
渡し
ferry across; carry across; traverse; lay across; build across; hand over; pass; give; transfer-> 渡すgodan verb
しました。
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar