Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「主人
head of household; proprietor; landlord; one's husband; one's employer; one's master; host; hostessnoun
が」
subject markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb