Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
です・
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ます
polite auxiliary verb; archaic humble auxiliary verb-> 〼auxiliary verb, auxiliary
増すますincrease; grow; rise升ますmeasuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)鱒ますtrout; sea trout在すますto be (honorific, archaic); to go; to come (honorific, archaic)
体
body; physique; posture; shape; form; style; substance; identity; reality; field (mathematics); counter for humanoid forms (dolls, statues, corpses, etc.); typeface; typenoun, noun suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar