Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
を
object markergrammar
肝に銘じ
take to heart; engrave in one's heart; bear in mind firmly-> 肝に銘ずるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
これから
from now on; after this; in the future; from here; from this point-> 此れからexpression
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar