Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

先せん生せいはクラスから一人ひとりの生せい徒とを選えらび出だした。

Span Details

先せん生せい

teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's elder

noun, noun suffix

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

一人ひとり

one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simply

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

選えらび出だし

select; pick out

-> 選び出すgodan verb

past tense or completed action