Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
を
object markergrammar
手放し
not holding on; hands-free; letting go; unreserved; unrestrained; openlynoun
で
location, means, or scope markergrammar
褒め
praise; commend; compliment-> 褒めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar