Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
教室
classroom; lecture room; department (university); class; lesson; course; school (for a discipline); teaching establishmentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飲食
food and drink; eating and drinkingnoun, suru verb
を
object markergrammar
禁じ
forbid; ban; prohibit; suppress (a feeling, laughter); hold back (tears)-> 禁じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar