Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
免許証
license; permit; certificatenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
保有者
holder; owner; possessornoun
は
topic markergrammar
更新
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)noun, suru verb
手続き
procedure; process; formalitiesnoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit