Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
党内
within the party; party-internalno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
硬派
hard-liners; diehards; hawks; tough guy; man's man; traditionally masculine man; hard news; political/economic reporter; strait-laced; conservative in relationships; bullish tradersnoun, na-adjective
は
topic markergrammar
増税
tax increase; raising taxesnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
強く
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy-> 強いi-adjective
反対
opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrarynoun, suru verb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar