Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
全体、
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
案
idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; standnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏付け
supporting evidence; backing; proofnoun
が
subject markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective