Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
八虐
eight unpardonable crimesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「不孝」
undutifulness to parents; lack of filial piety; (archaic crime of) cursing one's parents; (archaic) disowning one's childna-adjective, noun
が
subject markergrammar
あり、
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
を
object markergrammar
ののしる
abuse verbally; curse at; shout abuse at; speak ill of-> 罵るgodan verb
罪
crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of considerationnoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar