Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
公的
public; officialna-adjective
年金制度
pension system; pension schemenoun
は、
topic markergrammar
老後
old age; later years; retirement yearsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
支える
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; checkichidan verb
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit