Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
六月
June; sixth month of the lunar calendar-> ６月noun
三十日
30th day of the month; 30 days-> ３０日noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
近く
near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortlynoun, no-adjective, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神社
Shinto shrinenoun
で
location, means, or scope markergrammar
夏越の祓
summer purification rite; Nagoshi no Haraenoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar