Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
兵火
fire caused by war; war firenoun
を
object markergrammar
逃れ
escape; get away; avoid being caught in-> 逃れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は
topic markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
へ
direction markergrammar
避難
evacuation; taking refuge; shelteringnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar